Login | Register

Le choix lexical en français langue seconde : fondements empiriques et réflexions didactiques

Title:

Le choix lexical en français langue seconde : fondements empiriques et réflexions didactiques

Flageul, Valérie (2012) Le choix lexical en français langue seconde : fondements empiriques et réflexions didactiques. Masters thesis, Concordia University.

[img]
Preview
Text (application/pdf)
Flageul_MA_S2013.pdf - Accepted Version
Available under License Spectrum Terms of Access.
2MB

Abstract

Ce mémoire propose des pistes pour l'enseignement du choix lexical en français langue seconde au niveau intermédiaire-avancé fondées sur une analyse de corpus d'apprenants. L'analyse des erreurs lexicales dans un corpus de productions écrites a permis de dégager des catégories d'erreurs de choix lexical. Cinq catégories d'erreurs de nature sémantique sont caractérisées à l'aide de notions linguistiques, pour être utilisées dans une séquence didactique. Cette séquence comprend la présentation d’un « espace de décision » pour le choix lexical associée à une prise de conscience des paramètres intervenant dans le choix lexical, une démarche d'autocorrection avec utilisation des codes issus de l'analyse du corpus et de stratégies d'autocorrection et enfin un travail sur des champs lexicaux. En effet, la compétence dans le choix lexical dépend à la fois des mots considérés individuellement et des mots insérés dans un réseau lexical.

Divisions:Concordia University > School of Graduate Studies
Item Type:Thesis (Masters)
Authors:Flageul, Valérie
Institution:Concordia University
Degree Name:M.A.
Program:Special Individualized Program
Date:November 2012
Thesis Supervisor(s):Bouffard, Paula
ID Code:974956
Deposited By: VALERIE FLAGEUL
Deposited On:19 Jun 2013 16:03
Last Modified:18 Jan 2018 17:39
All items in Spectrum are protected by copyright, with all rights reserved. The use of items is governed by Spectrum's terms of access.

Repository Staff Only: item control page

Downloads per month over past year

Back to top Back to top