Rails and ties : a comparison of late nineteenth-century images of western railways in Canada and the United States