Traditional war memorials and postmodern memory