Wigner functions for a class of semidirect product groups