First Nations, museums and McCord Museum's journey Across borders