Context based delivery of voice messages