Differing expectations : a study of Chinese children's integration into elementary school in Quebec