Carol Shields : l'ordinaire et l'extraordinaire, et Antoine Bernan : les forces deĢformantes dans le domaine de la prose litteĢraire