Making and breaking bread in Jewish Montreal, 1920-1940