The image of refugeeness and the realities of the refugee experience in a Canadian city