Z 699 S47 1997