The subjective work experiences of hospital patient attendants