Investigates how six young immigrant children in two Montreal daycare settings try to make sense of new English and French words.