QD 335 M34