Dose and time related response patterns in test populations of brachydanio rerio exposed to copper, cadmium and mercury in pure solutions and in binary mixtures