Dynamic response of nonlinear torsionally coupled structures