Generation of multivariate normal samples for studying statistical properties of the excursions of a stochastic process above a certain limit