Contribution to debate on the idea of 'cultural translation'.