nhardy@mathstat.concordia.ca