Lingua franca and other stories