QL 392 L48 1997