Aerodynamic inverse design of transonic turbomachinery cascades