QD 341 S8L85 1992