Simulation analysis of a model for planning the transformation of an educational system from a conventional into a tele-education scheme