QD 416 P34+ 1982