The aesthetics of perception : fine arts in the fiction of Henry James