A fluid model for robot path planning in a time invariant environment