The learning circle : a design of an alternative learning environment for Quebec children