The McGill architecture of Percy Erskine Nobbs