The nature of cooperation between pharmaceutical firms in the greater Montreal area : a descriptive study