The notions of linear independence/dependence : a conceptual analysis and students' difficulties