A generalized approach for mechanics of chip formation in steady-state and dynamic orthogonal metal cutting using a new model of shear zone with parallel boundaries and its validation to cutting-forces prediction in self-piloting machining