QL 698.3 T45 1993