The world as a single place : representations of the world in three sites