Transitional phenomena in art therapy : inside out and in between