Under the elephant's tail