The relationship between positive reinforcement and conditioned taste aversion produced by self-administered drugs