Instrumental and expressive education : indentifying [i.e. identifying] the educational interest of the institutionalized elderly