Pinter's no man's land : the unchartered territory