SIS.G.Vaillancourt.pdf;/6473/1/THESIS.G.Vaillancourt.pdf