10.1007/s00265-008-0703-4