Atenea: revista bilingue de las humanidades y las ciencias sociales/a bilingual journal of the humanities and the social sciences