Filtering, reference probability measure method, branching particle approximations, rates of convergence, Fourier analysis