Mourning men : the elegiac in James Merrill and Richard Howard