The native artistic subject and national identity : a cultural analysis of the architecture of the Canadian Museum of Civilization, designed by Douglas J. Cardinal