Genomic and proteomic adaptations to growth at high temperature