Hello Catherine, 

Your english abstract should start on its own page and so should the remerciements. Please adjust and return as soon as possible. Thank you. Sharon (thesis@alcor.concordia.ca)