ieux-doc-2010_arsenault-paradis.pdf;/7673/1/milieux-doc-2010_arsenault-paradis.pdf