QA 76.54 J53 2004