Collapsing the universal : towards a framework for understanding the politics of difference in liberal democratic states